Enerva o ar de felicidade de Barroso no discurso (não na primeira foto do Público), como quem acha que obteve vitória pessoal. Não, quem pode gabar-se disso é Merkel que teve maioria absoluta no voto de confiança do seu parlamento, relativamente ao resgate de 1 bilião.
Bilião que é trillion, para os anglo-saxónicos.
No Público aparece o bilião, a meu ver correctamente. Para os jornais franceses (por exemplo Le Monde) mille milliards….
“[…]Troisième sujet, la force de frappe du FESF, doté de 440 milliards d’euros. Elle sera de 1000 milliards d’euros, même si aucun chiffre n’a été convenu par écrit. On est encore très loin de 2000 milliards ou plus évoqués ces dernières semaines à Bruxelles et jugés nécessaires pour dissuader les marchés d’attaquer l’Italie. […]”
Pois pode-se dizer também “mille millions de mille milliards de Tonerres de Brest” ou combinações diversas, mas só na linguagem oral… e em certos estados emocionais…
Pois este é para mim um desses casos mas tenho tendência a exagerar: mil milhões de ziliões de quintiliões de trovões de canhões de Brest! Também quero! Não para mim, claro está, nem para todos os desgraçados que estão a entregar as casas na sequência de já não conseguirem pagar aos bancos. Esses não vão mesmo pagar, mas ficam sem a casinha. Ao menos que haja alguma justiça na UE, ou seja, convinha-nos também o perdão de metade da dívida. Pelo menos metade dos empréstimos efectuados pelo Estado português junto de bancos privados a mais de 6% de juro (para ser razoável).
Nós vamos conseguir pagar? … É mesmo? Acreditam? Quando ? em 2020? ou ou 2022? 2023?
Deverá estar ligado para publicar um comentário.