Os nossos alunos saberão isto? E nós?

20 02 2016

Não, não sabem. Nem mesmo os do 12º ano da área de ciências.

Este cidadão alemão que recorreu ao Ciberdúvidas não sabe , mas não se preocupe, nós também não :-).

Ciberdúvidas:

«

“Sendo alemão, fico perfeitamente confundido em relação ao uso dos números em Portugal (não me interessa a “língua brasileira”). O número 1 000 000 000 como é que se diz? E 1 000 000 000 000? Esta metodologia é depois seguida com triliões etc.?

Na contagem normal, quando é que se usa o “e”?

Como se escreve “14”?

Desde já obrigado pelas respostas. ”

J. Minnemann Portugal

(RESPOSTA)

Em Portugal:

1 000 000 000 = mil milhões;

1 000 000 000 000 = um milhão de milhões, ou seja: um bilião.

Depois, temos:

trilião = um milhão de biliões (a unidade seguida de 18 zeros);

quatrilião = um milhão de triliões (24 zeros);

quintilião = um milhão de quatriliões (30 zeros);

sextilião = um milhão de quintiliões (36 zeros);

septilião = um milhão de sextiliões (42 zeros);

octilião = um milhão de septiliões (48 zeros);

nonilião = um milhão de octiliões (54 zeros).

Estas designações (acima de um milhão de milhões) caíram em desuso em Portugal, indicando-se, por exemplo, em vez de um septilião, 10 elevado a 42, que corresponde à unidade seguida de 42 zeros. Mas, mesmo quanto ao bilião, caro consulente, recomendo-lhe cuidado: muitos economistas, influenciados por outras metodologias, referem-se a este número como se um bilião equivalesse em Portugal a mil milhões. Ainda não é assim. Com a “globalização”, todavia…

Conjunção e – na contagem corrente, emprega-se com a mesma função que tem nas frases: coordenação, ligação, no sentido genérico demais. Por exemplo: dois e dois = quatro. Ou na denominação dos números: trinta e nove; cinquenta e oito. E nos números maiores: quarentae oito milhões, trezentos e catorze mil, setecentos e quinze escudos e cinquenta centavos.

Quanto ao número 14: em Portugal, catorze; no Brasil, quatorze (mais próximo do étimo latino, “quatuordecim”). »

Anúncios

Acções

Information

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s




%d bloggers like this: